Sterling Commerce unterstützt Auchan bei der
Migration von EDI auf EDIINT AS2
Implementierung mit dem Sterling Integrator
Integration der Zulieferer wird mit
E-Community-Development-Programm unterstützt
Düsseldorf, 20.11.2003 – Die französische
Einzelhandelsgruppe Auchan erneuert ihre bestehende EDI-Infrastruktur
(Electronic Data Interchange) mit dem Sterling Integrator von Sterling
Commerce, führender Anbieter von Integrationslösungen für
Unternehmen. Ziel ist es, Kompatibilität mit dem Internet-Standard EDIINT
AS2 zu erreichen, um effektiv und sicher über das Internet zu
kommunizieren. Auchan ist der erste europäische Einzelhändler, der
diesen Standard einführt.
Auchan ist ein führender internationaler Lebensmittel-
und Konsumgüterhändler, der mehr als 900 Märkte in Frankreich,
Spanien, Italien und neun anderen Ländern betreibt. Der weltweit
operierende Einzelhändler nutzt die EDI-INT-AS2-Technologie von Sterling
Commerce, um die Kommunikationskosten des eigenen Unternehmens und seiner Partner
deutlich zu reduzieren. Auchan profitiert darüber hinaus von der Expertise
von Sterling Commerce im Electronic Community Development (ECD) bei der
Anbindung der wichtigsten Zulieferer, die seit September 2003 läuft.
Durch den ECD-Service von Auchan und Sterling Commerce wird
gewährleistet, dass die Anbindung der Partner möglichst zügig
erfolgt, um die wirtschaftlichen Vorteile der Technologie zu nutzen.
Effektive Implementierung mit dem Sterling Integrator
Auchan nutzt seit längerer Zeit die EDI-Software Gentran
von Sterling Commerce und konnte so den Sterling Integrator und seine
EDI-INT-Module effektiv implementieren. Auchan ergänzt damit die
umfangreichen EDI-Management-Funktionalitäten von Gentran um die
Kommunikationsmöglichkeit mit AS2- und EDI-INT. Über den Sterling
Integrator greift Auchan auf eine große Auswahl an zusätzlichen
B2B-Ressourcen zu, die bei Bedarf aktiviert werden können, um die
E-Business-Strategie weiter auszubauen.
Zulieferer werden bei der Migration unterstützt
Die Dienstleistungen zur Integration der Zulieferer umfassen
Start-up-Informationen genauso wie Konnektivität. Sie stellen die
Kompatibilität mit Auchans eigenen Systemen sicher und bieten ein
mehrsprachiges Support-Center für die After-Sales-Betreuung der
Zulieferer. Diese ist darauf ausgerichtet, jeden Schritt der Migration zu
unterstützen. Alle Zulieferer finden im AS2-Portfolio von Sterling
Commerce eine Lösung, die ihren Anforderungen und ihrem Budget entspricht.
Maßgeschneiderte Lösungen für die
Kundenanforderungen
„Unternehmen entscheiden sich mehr denn je für die
Technologien, die sofort nach der Implementierung einen Wertbeitrag
leisten“, sagt Michael Leuschner, Sales Manager Central Europe bei
Sterling Commerce. „Mit unserem breiten Portfolio von Lösungen
bieten wir eine entsprechende Auswahl. Beispielsweise stellen wir fest, dass
immer mehr Kunden sich für uns entscheiden, weil wir eine breites Spektrum
an Kommunikationsmöglichkeiten mit externen Partnern bieten. Als eine der
zukunftsträchtigsten Optionen ist hier sicherlich EDIINT zu nennen, da
hierbei das Beste aus Internet und EDI miteinander kombiniert wurde.“
Leuschner weiter: „Wir freuen uns, dass Auchan unsere
Integrationsplattform ausgewählt hat, um AS2-Funktionalitäten zu
erhalten. Mit dieser Entscheidung hat Auchan eine strategische Vision für
seine IT-Infrastruktur festgelegt.“ Sterling Commerce bietet
Integrationslösungen, mit denen Technologien wie Global Data
Synchronization (GDS), XML, Web Services und RFID im Unternehmen umgesetzt
werden können.
Sterling Commerce erhielt im Jahr 2000 als erster Anbieter
die AS2-Zertifizierung der Drummond Group – der weltweite Maßstab
für das Testen von Kompatibilität.
Hintergrundinformation zu AS2
AS2 ist ein neues Kommunikationsprotokoll, mit dem
Unternehmen und ihre Partner Daten sicher über das Internet austauschen.
AS2 nutzt Verschlüsselungstechnologien, die Vertraulichkeit garantieren
und sicherstellen, dass ein Dokument während der Übertragung nicht
manipuliert wird. Unternehmen und ihre Geschäftspartner können auf
diese Weise das Internet als wirtschaftliches und sicheres Medium für den
Versand und Empfang von Informationen nutzen, während gleichzeitig
Benachrichtigungen über alle Transfers generiert werden. Zusätzlich
wird als weitere Sicherheitsstufe auch die digitale Signatur unterstützt,
so dass jederzeit die Identität eines scheinbaren Absenders verifiziert
werden kann.
Weitere Informationen zu AS/2 finden Sie unter
www.sterlingcommerce.de/as2.
4.509 Zeichen bei durchschnittlich 55 Zeichen pro Zeile.
Über Sterling Commerce:
Sterling Commerce ist einer der weltweit größten
Anbieter von Business-Integration-Lösungen und unterstützt seit mehr
als 25 Jahren Tausende von Anwendern aus unterschiedlichen Branchen bei der
Verbesserung ihrer Geschäftsperformance. Mit Hilfe unserer
zuverlässigen Software und Services können unsere Kunden ihre
bestehenden Geschäftsprozesse durch die Integration von Anwendungen,
Mitarbeitern und den Systemen externer Partner optimieren oder neue Prozesse
einbinden. Zu unseren namhaften Kunden gehören BMW, Harley Davidson,
Wal-Mart Store, Inc., Burger King, Kraft Foods Europe, Commerzbank AG, Dresdner
Bank, Actebis, Sony, Deutsche Bahn oder Toshiba.
Sterling Commerce ist ein hundertprozentiges Tochterunternehmen
der SBC Communications, Inc. Für mehr Informationen besuchen Sie uns im
Internet: www.sterlingcommerce.de
Über Auchan:
Auchan, ein führender europäischer
Einzelhändler, besitzt 309 Großmärkte und 601 Supermärkte.
Das nicht börsennotierte Familienunternehmen erzielte in 2002 einen
Nettoumsatz von 27,6 Milliarden Euro.
Weitere Informationen:
Sterling Commerce GmbH
Martina Held
Uerdinger Str. 90
40474 Düsseldorf
Tel. 0211 / 43848-521
Fax 0211 / 43848-111
E-Mail: Martina_Held@stercomm.com
Internet: www.sterlingcommerce.de
Fink & Fuchs Public Relations AG
Mathias Gundlach
Berliner Str. 164
65205 Wiesbaden
Tel. 0611 / 74 131-52
Fax 0611 / 74 131-22
E-Mail: mathias.gundlach@ffpr.de
Internet: www.ffpress.net
